Observations :
En aucun cas, le Consulat général n’est compétent pour délivrer un permis de conduire français et un permis de conduire international. Elle ressort de la compétence exclusive des préfectures (Art R 221-1 et R 222-1 du code de la route)
La France appliquant la règle de la réciprocité, si vous êtes détenteur du seul permis de conduire australien, il vous faudra obtenir un permis de conduire international, à demander aux autorités australiennes compétentes (cf. coordonnées ci-dessous) pour conduire en France.
Conduire en Australie :
Le permis de conduire français n’est pas valable en Australie s’il n’est pas accompagné du permis international ou d’une traduction officielle.
Il est donc demandé à tous les ressortissants français de passage en Australie de se munir d’un permis de conduire international s’ils souhaitent louer une voiture ou conduire leur propre véhicule.
Si vous ne possédez pas de permis international à votre arrivée en Australie et si vous êtes en voyage touristique, d’affaires, si vous rendez visite à de la famille ou des amis, êtes étudiant ou travaillez temporairement, il vous sera possible d’obtenir une traduction auprès de certains organismes de l’Etat dans lequel vous vous trouvez.
Le délai requis pour la traduction est généralement d’une semaine. Les résidents permanents pourront conduire avec leur permis de conduire international pendant une durée de 3 mois. Passé ce délai, pour obtenir un permis de conduire australien, ils devront présenter leur permis de conduire français et se soumettre au passage d’une épreuve théorique et/ou pratique, la procédure variant suivant les Etats.
Si vous possédez un permis international, celui-ci sera valable un an si vous êtes non-résident, mais sa validité sera toujours limitée à 3 mois pour l’Australie, si vous êtes résident.
Attention : cette notion de résidence permanente est essentielle. Si vous êtes considéré comme résident permanent (même avec un visa d’un an ou de trois ans) dans l’Etat où vous vivez, il vous faudra vous soumettre à une épreuve théorique et / ou pratique.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez :
Road Transport, dans le Territoire de la Capitale australienne (ACT)
VICROADS, dans le Victoria
Transport SA, en Australie-Méridionale
Queensland Transport, dans le Queensland
Department for Planning and Infrastructure en Australie-Occidentale
Transport Tasmania, en Tasmanie
Northern Territory Transport and Infrastructure, dans le Territoire du Nord
RTA, en Nouvelle-Galles du Sud
Mise à jour le 24/04/2009
